This home, on a cliff overlooking the Hood River, was designed to integrate indoor and outdoor living spaces.